以下は WordPress.org 公式ブログの記事「WordPress 7.1 Release Candidate 1」の翻訳です。

誤字脱字誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください。

---

WordPress 7.1リリース候補版 (RC1) のテストの準備が整いました !

このバージョンの WordPress ソフトウェアは現在もまだ、開発中です。 このバージョンの WordPress を本番サイトや重要なウェブサイトにインストール、実行、テストしないでください。 新機能を試すには、代わりにテスト環境やローカルサイトをセットアップしてください。

WordPress 7.1リリース候補版1をテストするには次の方法があります。

WordPress 7.1の最終リリース日は2026年8月19日を予定しています。リリーススケジュールの詳細はこちらをご覧ください。ベータ版とリリース候補版のテストにご協力いただくことは、最終リリースを安定した、パワフルなものにするために必要不可欠です。テストにご協力くださる皆様に感謝いたします !

WordPress 7.1の新機能をチェック: 詳細や主な変更点については、ベータ1のリリース記事をご覧ください。

WordPress 7.1 RC1の新機能

WordPress 7.1 RC1 には、ベータ4のリリース以降に行われた145件以上の更新と修正が含まれており、その内訳はエディタで 57 件、コアで 88 件となっています。

WordPress 7.1の新機能の概要については、ベータ1の発表およびWordPress 7.1開発ノート (リンク先英語) をご覧ください。包括的な概要については、WordPress 7.1フィールドガイド (リンク先英語) をご参照ください。

ベータ4以降に対応されたすべての課題の技術的な詳細は、以下のリンクから確認できます。

• 2026年7月29日以降の 7.1対象の GitHub コミット一覧
• 2026年7月29日以降の 7.1対象のクローズされた Trac チケット一覧

ベータ1以降の新機能

• アイコン API: Core にアイコンやアイコンコレクションを登録するための新しい API が追加され、プラグインによる拡張が可能になりました。
• 投機読み込み (Speculative loading)の設定: 投機読み込みのデフォルト設定を、環境変数や定数を通じて設定できるようになりました。
• @メンションのメール通知: ノート内でメンションされた際に、メール通知が送信されるようになりました。
• 共有可能なリビジョン: 特定のリビジョンへのリンクを共有することで、コラボレーションをより迅速に行えるようになりました。

このリリースの詳細や技術的な注記をさらに詳しく知りたいですか ?
以下のチケットやプルリクエストは、最新の更新の一部です。

• #GB-79839: グローバルに適用: どのブロックスタイルを適用するかを選択できる
• #GB-80814: レスポンシブスタイルを非表示にする新しいエディタ設定「responsiveEditingEnabled」
• #GB-80107: Tabs: タブの順序を変更するツールバーボタン
• #GB-80046: DataViews: Shiftキーを押しながらクリックして範囲を選択
• #65636: エディタの読み込み時に取得される REST API リクエストをプリロード
• #65613: コメントフィードのクエリからメモが除外される
• #65491: KSES では、ダイアログ要素に autofocus 属性を使用できるようになった
• #65517: URL からメディアをサイドロードする際、マルチサイトのアップロード制限が適用される
• #62757: jQuery UI ライブラリをバージョン1.14.2に更新

コントリビュートの方法

WordPressは、情熱を持って開発に携わるコミュニティの協力と貢献によって成り立っているオープンソースソフトウェアです。以下では、技術的な専門知識の有無を問わず、世界で最も人気のあるオープンソースの Web プラットフォームを支援するさまざまな方法をご紹介します。

テストに参加する

問題のテストは、あらゆるソフトウェア開発において不可欠です。また、誰もが貢献できる有意な方法です。
WordPress 7.1 RC1のテストにご協力いただくことは、最終リリースを最高の状態に仕上げるための重要な鍵となります。アップグレード手順のテストが不可欠である一方で、新機能を試していただくことも同じくらい重要です。この詳細ガイド (リンク先英語) では、WordPress 7.1の各新機能をテストする手順を順を追ってご紹介します。

テーマやプラグインを更新する

プラグインやテーマの作者のみなさん、WordPress の機能を拡張しすべてのユーザーにその価値を広める上であなたの作品が果たす役割は重大です。

WordPress 7.1ベータリリースでテーマやプラグインのテストを続けていただきありがとうございます。引き続き RC1版でテストを実施し、正常な動作が確認できたなら、readme ファイルの Tested up to バージョン指定を7.1に上げてください。

互換性の問題を見つけた場合は詳しい情報をサポートフォーラムに投稿してください。

ホスティングプラットフォームでテストする

Web ホスティング事業者は、WordPress とそのユーザーを支える重要なインフラを提供しています。ホスティング環境でのテストは、開発プロセスに有益な情報をもたらすとともに、WordPress とホスティングプラットフォームが完全に互換性を持ち、エラーがなく、最適化されて最高のユーザー体験を提供できること、そしてアップデートが問題なくユーザーのサイトに反映されることを確保するために行われます。

ご自身のホスティング環境で WordPress をテストしてみませんか ? 分散ホスティングテストの設定方法はこちらから始めてください。

WordPress のテストにご協力いただいているすべての Web ホスティング事業者の皆さまに感謝いたします !

WordPress リリースのテスト全般について知りたいですか ? Make WordPress Test をフォローする、Making WordPress Slack の #core-test チャンネルに参加する、などの方法があります。

RC1 俳句

A candidate stands
the desert sun tests its strength
Arizona waits

リリース候補が立つ
砂漠の太陽がその力を試す
アリゾナ (WordCamp US) が待つ

 @krupajnanda, @annezazu, @amykamala, @wildworks そして @masteradhoc のレビューに感謝を。

8月16日から19日にかけて開催される WordCamp US 2026で、WordPress 7.1のリリースイベントにぜひご参加ください。

---

協力者: @sysbird, @atachibana, @toru, @torikumo