Fil.mag. Clary Cederberg, Hallstahammar, född den 16 oktober 1930, har avlidit vid en ålder av 94 år och sju månader. Clary växte upp i Södertälje. Hon efterlämnar inga kända släktingar.

Efter skolgång i hemstaden utbildade sig Clary till gymnasielärare i moderna språk. Hon fick en tjänst vid läroverket i Skellefteå, där hon stannade till 60-talets slut. 1970 kom hon som lärare i engelska och franska till Parkskolan (sedermera Kantzowska gymnasiet) i Hallstahammar. Det var ett nyinrättat gymnasium med moderna lokaler och ett ungt, dynamiskt kollegium. Hon tjänstgjorde här ända fram till sin pensionering i början av 90-talet.

Clary hade vänskapsband i Paris, dit hon företog många resor under årens lopp. Hallstahammar och Paris blev hennes geografiska motpoler, men egentligen var hennes universum mera förankrat i språkets och litteraturens värld än i fysiska platser. Clary var en person med stor integritet, alltid vänlig och hjälpsam, men också med den distans som lärarrollen fordrar.

Vi som växte upp i något av Kolbäcksådalens brukssamhällen fick förmånen att gå på Parkskolan – den geografiska hemvisten bestämde ju, långt före de fria skolvalens tid. Jag började 1970 och Clary Cederberg blev min klassföreståndare och lärare i engelska och franska.

Clary var en ovanligt inspirerande lärare. Hon hade genom sin pedagogiska skicklighet förmågan att väcka intresse och entusiasmera sina elever. Med små metodiska knep förankrade hon sin undervisning i autentiska sammanhang. Ett sådant var de vykort och häften hon köpte av bouquinisterna vid Seinekajen i Paris och tog med hem till fransklektionerna. Hennes egna erfarenheter av kvartersmiljöernas och museernas Paris, blev ett uppskattat inslag i undervisningen.

Som elev på Parkskolan i början av 70-talet öppnade sig världen. Vi blev den första tågluffargenerationen, när Interrail introducerades 1972. Vi for ut i Europa och kom tillbaka efter sommarlovet med större självförtroende att använda våra nyförvärvade språkkunskaper. Grunden hade ju lagts hemma i Hallsta av Clary och hennes språklärarkollegor.

I mitt fall kom det att påverka studier och yrkesval på ett avgörande sätt. Jag fortsatte med språken på universitetet och blev sedan verksam inom förlagsbranschen. Jag vill påstå att de lärare man råkar få är avgörande för fortsatta studier och yrkesval. Clarys undervisning knuffade mig i en viss riktning ‒ hon var utan tvekan en av de bästa lärare jag haft. Må frid lysas över hennes minne!

Göran Lundqvist

Tidigare läromedelsproducent och lärare i språk, Spånga