Es war eine der Szenen bei Fortunas schwarzem Abstiegssonntag in Fürth am 17. Mai, die viele Fans erst richtig in den Stunden und Tagen nach Abpfiff naheging. Die Bilder eines komplett aufgelösten Satoshi Tanaka, der weinend im Mittelkreis zu Boden sackte und minutenlang von Atsushi Waki, seinem japanischen Landsmann und Übersetzer, getröstet werden musste. Was sich im Anschluss an die Partie in Fürth schnell abzeichnete: Auch für Tanaka war es das letzte Pflichtspiel im Fortuna-Trikot. Es stellte sich nicht die Frage, ob der 23-Jährige wechseln würde, vielmehr ging es nur darum, wohin es für ihn geht. Das scheint nun beantwortet zu sein. Nach Informationen unserer Redaktion steht Tanaka unmittelbar vor einem Wechsel zu Schalke 04 – ein Transfer, der aus vielen Gesichtspunkten logisch erscheint, mit dem Fortuna dennoch hadern wird.