Ob am Wasser, mitten im Grünen oder zwischen Cafés, Kultur und kleinen Geheimtipps: Diese Ideen führen durch Hamburgs Bezirke und Stadtteile – und machen Lust darauf, die eigene Stadt noch einmal ganz neu zu entdecken.
Julian König, Ressortleiter Lokales, Lokalmatador und Hängematten-Liebhaber, ist in Altona aufgewachsen und kennt (fast) jede Ecke. Hier chillt er am Falkensteiner Ufer. Florian Quandt
Ob am Wasser, mitten im Grünen oder zwischen Cafés, Kultur und kleinen Geheimtipps: Diese Ideen führen durch Hamburgs Bezirke und Stadtteile – und machen Lust darauf, die eigene Stadt noch einmal ganz neu zu entdecken.
Ferien in Hamburg müssen alles andere als langweilig sein: Zwischen versteckten Lieblingsorten, grünen Oasen, ungewöhnlichen Ausflugszielen und kulinarischen Entdeckungen gibt es in der ganzen Stadt überraschend viel zu erleben. Unsere Tipps zeigen, wo sich ein freier Tag besonders lohnt – direkt vor der eigenen Haustür.
Zu Wasser und in der Luft: In Hamburgs Norden ist ordentlich was losOb Flugzeuge schauen in Fuhlsbüttel, Tretbootfahren im Stadtpark oder Schwimmen in Dulsberg: Hamburgs Norden verbindet urbanes Flair mit grünen Oasen. Die Alster zieht sich wie ein blaues Band durch den Bezirk und lockt an warmen Tagen viele auf und ans Wasser. Als gebürtige Langenhornerin – aus dem Stadtteil, in dem Helmut Schmidt lebte und Olli Dittrich aufwuchs – nimmt Ann-Christin Busch Sie mit auf eine Entdeckungstour durch den Norden der Stadt.
Baden, klettern, schlemmen: Urlaubsfeeling in Hamburg-Mitte
MOPO-Reporterin Ann-Christin Busch im Kanu auf dem Stadtparksee. Florian Quandt
An einem einzigen Tag (fast) kostenlos Schiff fahren, skaten, klettern, auf einem Hochbunker entspannen und auf der „Wilden Maus“ Adrenalinkicks erleben: Das geht nur im Bezirk Hamburg-Mitte. Wer dabei nur an den Hauptbahnhof, den Jungfernstieg oder volle Einkaufsstraßen denkt, irrt. Hamburg-Mitte ist der einzige Bezirk, der sich vom westlichen bis zum östlichen Stadtrand zieht und dabei eine erstaunliche Vielfalt an Freizeitmöglichkeiten bietet.
22 Ausflugstipps für Hamburg-Mitte: Von Outdoor bis Kultur
Der Blick vom Aussichtspunkt in Steinwerder ist für MOPO-Redakteurin Pauline Reibe ein Highlight im Bezirk Hamburg-Mitte. Florian Quandt
Von Billstedt bis Finkenwerder, von der trubeligen Innenstadt bis zur Insel Wilhelmsburg – der Bezirk Hamburg-Mitte ist so vielfältig wie kein anderer. Hier können Sie baden, schlemmen, sich auspowern, auf dem Wasser paddeln oder einfach am Ufer sitzen. So abwechslungsreich wie die Stadtteile sind auch die Ferienaktivitäten. Eine Fernreise? In Hamburg-Mitte völlig überflüssig. Kultur, Outdoor & Co.: Hier kommen 22 Ausflugstipps für jede Gelegenheit.
Kanu, Kino und ferne Galaxien: 25 Top-Tipps für einen Ferientag im Bezirk Hamburg-Nord
Die historische Speicherstadt. Florian Quandt
Hamburg-Nord ist vielseitig: In Eppendorf glänzen weiße Villen, in Dulsberg prägt roter Klinker das Bild. Dazwischen warten Naturparadiese, Kanu-Abenteuer, Sternreisen und vielleicht die besten Franzbrötchen der Stadt. Wer Urlaubsfeeling in Hamburg sucht, ist hier genau richtig.
Was Altona so besonders macht: Ameisen, Römer und ein Strand zum Abhängen
Beim Bootsverleih auf der Liebesinsel im Stadtpark sind verschiedene Modelle vorhanden. Florian Quandt
Etwa 600 Meter lang, vorbei am Jüdischen Friedhof, verbindet die Louise-Schroeder-Straße St. Pauli und Altona-Altstadt. Sie wurde für mehrere Millionen Euro neu gestaltet. Heute wachsen hier Lavendel, Wilde Möhre und Färberkamille. Den Urlaub kann man sich auf der einen Straßenseite im portugiesischen Feinkostladen Comércio Lagos einkaufen. Auf der anderen Seite lockt die Lahmacun-Bäckerei Citir mit frischen Backwaren. Villen wie in Blankenese oder Altbauten wie in Ottensen gibt es hier nicht. Dafür ein Stück Stadt, das zeigt, was urbanes Leben alles kann.
Freibad, Volkspark, Eis-Paradies: 25 Top-Tipps für einen Ferientag im Bezirk Altona
Hier lässt es sich prima fahren: Die Louise-Schroeder-Straße verbindet St. Pauli und Altona-Altstadt. Florian Quandt
Altona ist ein Jahrmarkt der Möglichkeiten. Der Bezirk ist grün, liegt am Wasser und bietet kulturell wie kulinarisch eine enorme Vielfalt. Für einen perfekten Ferientag haben wir die schönsten Orte für eine kleine Auszeit zusammengestellt.
Urlaub in Hamburg: „Ach, geh doch nach Wandsbek!“ – Top-Tipps für den Bezirk Wandsbek
Das Freibad Marienhöhe ist eines von zwei Sommerbädern im Bezirk Altona. Hier ist es an sonnigen Tagen rappelvoll. Ein Besuch lohnt sich aber immer! Imago
„Wat narms gelt, dat gelt to Wandsbek“ („Was nirgendwo gilt, das gilt in Wandsbek“) – so spottete man früher über den eigenständigen Ort, bevor er 1937 zu Hamburg kam. Heute ist der Bezirk eine Mischung aus Plattenbauten, dörflichen Häuschen und großen Villen. Und er hat wesentlich mehr zu bieten, als viele denken.
Trecker, TV-Stars und viel Grün: 20 Sommertipps für Hamburgs unterschätzten Osten
MOPO-Reporterin Emilia Skibbe versetzt sich auf einem Traktor im Museumsdorf in Volksdorf in das alte Leben in den Walddörfern. Florian Quandt
Zwischen Plattenbau und grünen Walddörfern hat Hamburgs bevölkerungsreichster Bezirk für Ausflugslustige einiges zu bieten. Ob Strand-Flair in Tonndorf, eine Serienkulisse in Jenfeld, Schafe streicheln in den Walddörfern oder Ausruhen mitten an der Wandsbeker Chaussee: Wandsbek bietet Aktivitäten für alle Altersklassen. Hier sind 20 Tipps für den Hamburger Nordosten.
Urlaub in Hamburg: Bergedorf, die Kleinstadt in der Großstadt
Das Strandbad Ostende in Tonndorf ist Teil eines Sees und hat einen eigenen Sandstrand. Anke Geffers
Bergedorf ist der Bezirk, in dem Alexander Palm aufgewachsen ist: „Meine Jugend spielte sich zwischen Elbdeich und Einkaufszentrum, Bauernhof und Betonplatte ab. Nach Jahren in anderen Stadtteilen bin ich vor vier Monaten zurückgekehrt – und merke, wie gut das tut. Hier draußen kreuzen Traktoren den Berufsverkehr, Apfelbäume hängen über Gartenzäune und die Bille plätschert gemächlich durch den Schlossgraben. Eine grüne Oase im Osten der Stadt.“
15 Top-Tipps für Urlaub in Hamburg: So genießen Sie die Ferien in Bergedorf
MOPO-Reporter Alexander Palm zeigt seine Lieblingsorte in Bergedorf. Erster Stopp: Die Boberger Dünen. Marius Röer
Bergedorf ist mehr als nur ein Bezirk am Rande Hamburgs. Hier trifft ländliche Idylle auf städtische Geschichte, Elbblick auf Fachwerkromantik. Wer eine Pause vom Trubel der Innenstadt sucht, findet hier eine grüne Auszeit – und das nur rund zehn Minuten vom Hauptbahnhof entfernt. Für Natur, Kultur, Wasservergnügen und Genuss haben wir die schönsten Orte im Bezirk zusammengestellt.
Urlaub in Hamburg: Paddeln, skaten, Natur entdecken – diese Insel macht glücklich
Entspannen an der Elbe – geht nicht nur am Elbstrand. Auch Bergedorf kann man den Sommer bestens genießen. picture alliance / Hauke-Christian Dittrich | Hauke-Christian Dittrich
Im Bezirk Hamburg-Mitte liegt Wilhelmsburg, eine Insel voller Überraschungen. Hier können Sie Teiche und Kanäle per Paddelboot erkunden, im verwunschenen Tidewald spazieren, am Strand liegen, einen Leuchtturm erklimmen oder im Park entspannen. Dazu kommen Kletter-Herausforderungen, Partys und kulinarische Entdeckungen. Ein Urlaubstag auf der Elbinsel fühlt sich an wie eine Reise weit weg vom Alltag.
Urlaub in Hamburg: Besteigen Sie doch mal Hamburgs höchsten Berg!
Schöner Fußweg unter großen Bäumen: Mit der Bunthäuser Spitze haben die Hamburger vor 150 Jahren den Harburgern das Wasser abgegraben – und einen süßen Leuchtturm platziert. imago images
Im Bezirk Harburg, am südlichsten Zipfel Hamburgs, liegt der Hasselbrack, stolze 116,2 Meter über Normalnull. Der Weg dorthin führt durch verschlungene Waldpfade, vorbei an einer kleinen, fast geheimnisvollen Siedlung namens „Am Tempelberg“. Einfach ist er nicht: Steigungen und Gefälle wechseln sich ab, der Pfad ist nicht immer klar zu erkennen und oft zugewachsen. Und die Aussicht? Fehlanzeige – der Gipfel ist dicht bewaldet. Aber genau das macht den Reiz aus.
Der Gipfel: MOPO-Chefredakteur Koltermann guckt im erhabenen Moment verknittert. Er hockt an Hamburgs höchstem Punkt. Maik Koltermann
Sommerferien in Hamburg müssen nicht langweilig sein. In Barmbek-Nord locken Glaskunst und gemütliche Ecken zwischen rotem Klinker, im benachbarten Steilshoop warten Apfelbäume zum Selberpflücken. Perfekt für alle, die Entspannung und Entdeckungen verbinden wollen.
MOPO-Redakteurin Eva Jost (44) braucht noch Geduld – im Herbst sind die Äpfel auf der Streuobstwiese endlich reif. Marius Röer
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Berlins unbekannte Attraktionen: Diese Ausflugsziele in den Bezirken müssen Sie gesehen haben | 0 | 8.95 | 14-08-2026 |
| 2 | Sommer in Altona: Hier ist die Stadt für mich am schönsten | 0 | 11.58 | 16-08-2026 |
| 3 | Moin, Moin: Hamburg in vier Tagen | 0 | 6.94 | 18-07-2026 |
| 4 | Маршруты по паркам, выставки и гастрофестивали: что посмотреть и куда пойти летом в Москве | 0 | 0 | 12-06-2025 |
| 5 | Zwischen Beton und Elbe: Das geheime Naturparadies im Herzen der Stadt | 0 | 6.27 | 15-08-2026 |
| 6 | Sommer in Berlin: Schmelztiegel der Hitze-Hacks | 0 | 14.93 | 08-07-2026 |
| 7 | What to do in summer: Your complete guide to making the most of the season | 5 | 7 | 08-05-2026 |
| 8 | Voller Überraschungen: Bei Tageslicht rund um die Reeperbahn | 0 | 10 | 15-08-2026 |
| 9 | Бермуды — главный летний тренд: как носить их в городе | 5 | 7 | 01-07-2026 |
| 10 | Warum beim Stadtpark-Open-Air sogar die Hecke ein Star ist | 0 | 13.47 | 15-08-2026 |