Почти через 30 лет после гибели принцессы Дианы ее младший брат Чарльз Спенсер выпустил мемуары «Лебединая песнь: Диана, моя сестра» (Swan Song: Diana, My Sister). На почти 400 страницах он возвращается к их детству, браку Дианы с ныне королем Великобритании Карлом III, ее жизни после развода, последнему лету и трагедии в Париже, а также подробно рассказывает о событиях, последовавших за ее смертью. О том, что Спенсер вспомнил о своей сестре, ее отношениях с королевской семьей и последних годах жизни, — в материале «Известий».

Спенсер начинает мемуары с той Дианы, которую знал задолго до королевской свадьбы, дворца и мировых заголовков. Для него она прежде всего старшая сестра, с которой их связывали детство, семейные переживания и очень близкое чувство юмора.

В книге он возвращается в годы, когда Диана еще жила в Олторпе и постепенно превращалась из застенчивой младшей дочери в самостоятельную молодую женщину. Спенсер вспоминает ее как человека с необычной способностью располагать к себе людей, быстро реагировать на происходящее и превращать даже неловкие ситуации в шутку.

Отдельно он пишет о детстве Дианы и ее отношениях с родителями. Вопреки распространенному представлению о несчастном детстве будущей принцессы, Спенсер описывает первые годы ее жизни как счастливые. После ухода матери из семьи дети остались с отцом, и, по воспоминаниям брата, Джон Спенсер старался окружить их заботой.

Именно этот личный взгляд становится основой всей книги. Спенсер постоянно возвращает читателя к мысли о том, что за образом принцессы, который десятилетиями существовал в газетах, на телевидении и в документальных фильмах, была обычная женщина — смешная, эмоциональная, иногда неуверенная в себе и очень привязанная к своим сыновьям.

Проблемы в браке Дианы и на тот момент еще принца Чарльза, по воспоминаниям Спенсера, начались еще до свадьбы. В книге он пишет, что сестра всерьез думала отказаться от церемонии после того, как узнала о браслете, который ее будущий супруг приготовил Камилле Паркер-Боулз в качестве подарка.

Диана рассказала о своих сомнениях отцу. Однако тот, по словам ее брата, считал, что отменить свадьбу уже невозможно: подготовка зашла слишком далеко, а сама церемония имела огромное общественное значение. В итоге 29 июля 1981 года Диана вышла замуж за принца Чарльза.

Позднее ситуация только ухудшалась. В мемуарах Спенсер вспоминает один из первых разговоров с сестрой о разводе. Они встретились за обедом в лондонском ресторане San Lorenzo, и Диана неожиданно сказала брату, что собирается развестись. Спенсер ответил, что опасается реакции публики: люди поверили в историю о королевской сказке и могут обвинить именно ее в разрушении брака.

В ответ Диана, по его воспоминаниям, сказала: «Но, Чарльз, мой супруг влюблен в своего камердинера» (движение ЛГБТ признано в России экстремистским и запрещено). Имя человека она не назвала. Спенсер пишет, что для него в тот момент главным было не то, кого именно имела в виду сестра, а то, что ее брак фактически подошел к концу.

К тому времени отношения супругов действительно находились в глубоком кризисе. В 1992 году Чарльз и Диана объявили о раздельном проживании, а в 1996-м официально развелись. После этого Диана начала самостоятельно выстраивать жизнь вне королевского брака — занималась благотворительностью, путешествовала и строила новые отношения.

Для Спенсера разговор в ресторане становится важной точкой всей истории: в его воспоминаниях Диана уже не пытается сохранить образ счастливой принцессы и окончательно признает перед братом, что хочет закончить этот этап своей жизни.

После развода Спенсер показывает Диану уже вне роли жены наследника престола. Она продолжала оставаться одной из самых известных женщин мира, но постепенно пыталась выстроить собственную жизнь — с благотворительностью, путешествиями, друзьями и новыми отношениями.

Отдельная история связана с титулом «Ее Королевское Высочество». После развода Диана перестала использовать это обращение, хотя сохранила титул принцессы Уэльской.

В мемуарах Спенсер рассказывает, что после гибели сестры королева Елизавета II предложила восстановить ей титул посмертно. Предложение передал личный секретарь королевы и одновременно муж сестры Дианы Джейн Роберт Феллоуз. Спенсер отказался. По его воспоминаниям, предложение показалось ему бессмысленным: Диана уже умерла, а саму потерю титула при жизни сестры он считал болезненной и несправедливой.

Эта история хорошо показывает одну из главных тем книги — конфликт между человеческим отношением к Диане и системой титулов, правил и дворцового протокола. Даже после ее смерти вопрос о том, какое место она должна занимать рядом с королевской семьей, продолжал решаться в рамках этой системы.

В последние годы жизни Диана всё чаще думала о возможности начать жизнь заново. Одной из главных фигур этого периода стал пакистанский кардиохирург Хаснат Хан, с которым она состояла в отношениях около двух лет.

Спенсер пишет, что Диана всерьез рассматривала переезд в Южную Африку. В марте 1997 года она приезжала к брату в Кейптаун и изучала возможность переезда туда вместе с Ханом. По словам Спенсера, она хотела помочь ему получить медицинскую должность в Кейптауне. Диана представляла себе жизнь вдали от Лондона, королевского окружения и постоянного внимания прессы.

Эти планы особенно важны для повествования Спенсера, потому что показывают: даже в последние месяцы жизни Диана думала не только о прошлом. Она строила планы на будущее и искала возможность выйти из привычного круга публичности, дворцовых конфликтов и давления.

Однако отношения с Ханом закончились незадолго до гибели Дианы. Летом 1997 года она уже проводила время с Доди аль-Файедом.

Одни из самых болезненных страниц мемуаров посвящены эмоциональному состоянию Дианы. Спенсер пишет, что в последние годы жизни она несколько раз приезжала к Бичи-Хед — высоким меловым утесам на южном побережье Англии — и думала о самоубийстве.

Чарльз Спенсер

К сожалению, в последние годы жизни Диана не раз добиралась до Бичи-Хед, самой высокой меловой морской скалы в Англии, размышляя о самоубийстве. Любовь к сыновьям удержала ее от дальнейших действий.

Уильям и Гарри становятся в книге одной из главных причин, по которым Диана продолжала держаться. Спенсер постоянно возвращается к ее отношениям с сыновьями и к тому, насколько важным для нее было оставаться их матерью, несмотря на проблемы в личной жизни.

Последнее лето Дианы в книге Спенсера наполнено событиями, которые уже невозможно отделить от трагического финала. После разрыва с Хаснатом Ханом в ее жизни появился Доди аль-Файед, сын владельца Harrods Мохамеда аль-Файеда.

Отдельно Спенсер рассказывает о самой семье аль-Файедов. В книге Диана делится с братом неприятным эпизодом, произошедшим во время ее общения с Мохамедом аль-Файедом. По воспоминаниям Спенсера, аль-Файед позволил себе нежелательный физический контакт с Дианой и сделал после этого скабрезное замечание. Этот эпизод становится одной из наиболее неприятных сцен последней части книги.

При этом последние недели Дианы Спенсер описывает не только через приближение трагедии. Она продолжала встречаться с людьми, путешествовать, строить отношения и обсуждать будущее. Ее жизнь не выглядела для нее законченной — напротив, она, судя по воспоминаниям брата, продолжала искать новое направление.

31 августа 1997 года автомобиль с Дианой, Доди аль-Файедом и водителем Анри Полем разбился в парижском тоннеле Альма. Диане было 36 лет.

Самые резкие страницы мемуаров посвящены не самой аварии, а тому, что произошло после нее. Спенсер рассказывает о телефонном разговоре с ныне королем Карлом III вскоре после смерти Дианы. По его воспоминаниям, голос тогдашнего принца Уэльского звучал совершенно не так, как голоса других людей, звонивших ему после трагедии.

Чарльз Спенсер

В отличие от других звонивших, которые были ошеломлены, едва в силах выразить свои соболезнования и предложить помощь, он звучал восторженно и радостно — как победитель лотереи, помню, подумал я тогда.

Позднее он связывает эту реакцию с возможностью, которая появилась у Чарльза после смерти бывшей жены: жениться на Камилле Паркер-Боулз.

Еще более тяжелый эпизод происходит во время подготовки похорон. Спенсер вспоминает конфликт из-за решения отправить Уильяма и Гарри за гробом матери. В разговоре с Чарльзом, по его словам, он выступал против этого решения. Именно тогда, утверждает Спенсер, бывший супруг принцессы произнес: «Будьте уверены — мы скоро забудем о ней».

Решение отправить 15-летнего Уильяма и 12-летнего Гарри за гробом матери стало для Спенсера одним из самых тяжелых воспоминаний о похоронах. Он пишет, что с самого начала был против этого плана. Спенсер считал, что мальчиков нельзя заставлять идти за гробом перед огромной толпой и миллионами телезрителей.

По его версии, в Букингемском дворце опасались реакции публики на Чарльза и хотели, чтобы присутствие сыновей Дианы рядом с ним изменило атмосферу процессии. Сам Спенсер воспринимал это совершенно иначе и считал, что решение прежде всего ударит по детям.

В итоге Уильям и Гарри всё же прошли весь путь от Кенсингтонского дворца до Вестминстерского аббатства. Рядом с ними шли принц Филипп, Чарльз Спенсер и тогдашний принц Чарльз.

Для Спенсера эта сцена стала символом того, что он считает главным конфликтом всей истории Дианы: личная боль человека сталкивается с требованиями институции и публичного долга.

Еще до выхода книги Спенсер уже однажды попытался рассказать миру, какой он видел свою сестру. Это произошло на ее похоронах в Вестминстерском аббатстве. В своей речи он говорил не только о Диане, но и о ее сыновьях. Спенсер обещал от имени семьи защищать Уильяма и Гарри и не позволять, чтобы их жизнь полностью определяли долг и традиции.

В мемуарах он возвращается к подготовке этой речи и рассказывает, как перед церемонией остался один у гроба сестры и прочитал ей написанный текст. Для Спенсера «Лебединая песнь» фактически продолжает ту же историю. В 1997 году у него было несколько минут, чтобы сказать о Диане то, что он считал необходимым. Теперь у него есть целая книга.

Но между речью и мемуарами есть важная разница. Тогда Спенсер говорил прежде всего о том, какой должна остаться память о Диане. Теперь он подробно объясняет, какой он ее знал: как она росла, чего боялась, кого любила, почему страдала и каким человеком оставалась за пределами образа принцессы.