Goalkeeper Robin Roefs looked to the heavens and shouted f***!' Regis Le Bris stood brooding on the sideline. Sunderland had conceded, and it had been coming.