Вход на сайт

Просмотр новости

Найдите то, что Вас интересует

Jumelage-Treffen in Beckingen: Partnerschaftsvereine blicken auf ereignisreiches Jahr zurück

Дата публикации: 15-10-2026 10:21:03




Vertreter aus Beckingen-Honzrath und La Grande Paroisse kamen zur gemeinsamen Vorstandssitzung zusammen. Neben dem Rückblick auf Jumelagefeiern und Dorffest stand auch eine Führung durch den Saargarten auf dem Programm.



Основное содержимое страницы с новостью.

Jumelage-Treffen in Beckingen Partnerschaftsvereine blicken auf ereignisreiches Jahr zurück

Vertreter aus Beckingen-Honzrath und La Grande Paroisse kamen zur gemeinsamen Vorstandssitzung zusammen. Neben dem Rückblick auf Jumelagefeiern und Dorffest stand auch eine Führung durch den Saargarten auf dem Programm.

15.10.2026 , 12:21 Uhr

Im Sitzungssaal des Rathauses hielten die Vorstände des Partnerschaftsvereins Beckingen-Honzrath und des Comité de Jumelage La Grande Paroisse ihre gemeinsame Vorstandssitzung ab.

Im Sitzungssaal des Rathauses hielten die Vorstände des Partnerschaftsvereins Beckingen-Honzrath und des Comité de Jumelage La Grande Paroisse ihre gemeinsame Vorstandssitzung ab.

Foto: Nobert Becker/Norbert Becker

Die Vorstände des Partnerschaftsvereins Beckingen-Honzrath und des Comité de Jumelage La Grande Paroisse (LGP) ziehen Bilanz. Bei ihrer gemeinsamen Sitzung blicken sie auf das vergangene Jahr zurück und planen das kommende. Die Partnerschaft besteht seit 41 Jahren.

Sekt und herzliche Umarmungen

Die Sitzung ist jährlich im Oktober. Sie gehört neben den wechselseitigen Jumelagefeiern, die jeweils eine Woche nach Pfingsten stattfinden, zum Jahresprogramm. Die offizielle Zusammenkunft beginnt am Samstagnachmittag im Sitzungssaal des Rathauses. Vor der Tagesordnung gibt es einen Sektempfang mit herzlichen Umarmungen.

Die beiden Vorstände treffen sich im Saargarten.

Die beiden Vorstände treffen sich im Saargarten.

Foto: Norbert Becker/Norbert Beker

Der zweite Beigeordnete Marvin Bimperling heißt die Gäste willkommen. Er betont, die deutsch-französische Zusammenarbeit solle nach wie vor gepflegt werden: „Sie lässt sich aber nicht auf dem Papier vollziehen.“ Vielmehr seien es Vereine, die diese Zusammenarbeit in die Tat umsetzen. Er überreicht einen Blumenstrauß und zwei Präsente. Auch Partnerschaftsvereinsvorsitzender Artur Schumacher begrüßt die Gäste.

„„Die Städtepartnerschaft ist ein wunderbares menschliches Abenteuer.“

Die zweite Vorsitzende und Schriftführerin Annerose Jakobs berichtet auf Französisch über die Aktivitäten der vergangenen zwölf Monate. Dazu zählen die gemeinsame Vorstandssitzung in LGP, die eigene Mitgliederversammlung, der Besuch der Jumelagefeier in der Partnergemeinde und die Teilnahme am Honzrather Dorffest. Gertrud Ihnken trägt die deutsche Fassung vor. Patrizia Graf vertritt ihren verhinderten Ehemann, Kassierer Stefan Kania, und informiert über Finanzen und Mitgliederstand.

Francis Correia, neuer Präsident des Comité de Jumelage und langjähriges aktives Mitglied, betont: „Die Städtepartnerschaft ist ein wunderbares menschliches Abenteuer und mit unseren Teams weiß ich, dass wir weiterhin Großes und Schönes leisten werden, um unsere Freundschaft über die Grenzen hinaus strahlen zu lassen.“ Auch er geht auf Finanzen und Mitgliederentwicklung ein.

Gäste sind beeindruckt vom Saargarten

Schriftführerin Danielle Beaubois berichtet über die Arbeit des Comités. Das Jahr 2026 begann mit einer Mitgliederversammlung. Es folgten der gut besuchte Choucroute-Abend (Sauerkrautabend) im Februar und das Jumelagefest im Juni. Im November findet die beliebte jährliche Lotto-Veranstaltung statt, deren Einnahmen in die Comité-Kasse fließen.

Der Samstag endet mit einem gemeinsamen Abendessen im Restaurant „Ellerhof“ in Merzig. Am 11. Oktober treffen sich die Mitglieder beider Vorstände morgens im Beckinger Saargarten. Thorsten Nicola vom Kulturamt der Gemeinde Beckingen erläutert bei einer Führung den derzeitigen Stand und die weiteren Planungen der viel besuchten Anlage. Die Gäste und einheimischen Teilnehmer zeigen sich beeindruckt. Danach folgt das Mittagessen im Fischerberghaus mit Blick ins Saartal.

Anschließend verabschieden sich die französischen Gäste. Ein Wiedersehen ist möglicherweise beim traditionellen Choucroute-Fest Anfang Februar 2027 in LGP. Weitere gemeinsame Termine sind die große Jumelagefeier im Mai 2027 in Honzrath und die Vorstandssitzung im Oktober 2027 in LGP. (brn/sm)

Схожие новости

#Наименование новостиТональностьИнформативностьДата публикации
1Guter Besuch, viele Gratulanten, ausgelassene Stimmung: Zünftig und gesanglich: MGV Frohsinn feiert 125 Jahre015.3714-10-2026
2Jubiäumsfest: 125 Jahre MGV Frohsinn Wadrill – Männerchor sucht neue Stimmen014.1314-10-2026
3Interview Sigrid Alt: 20 Jahre Soroptimistinnen Merzig-Saarlouis – „Engagement beginnt oft mit einer Idee“013.2816-10-2026
4„O’zapft is“: Hier feiert das Saarland Oktoberfest – alle Termine im September und Oktober012.7815-10-2026
5Fußball-Bezirksliga: „Werden angreifen, das können wir am besten“ – Duell der Torfabriken steht an010.3415-10-2026
6Heiraten und Feiern in Wadern: Ehepaar baute Feierwerk Kaisergarten zur Eventlocation um – was dort nun möglich ist010.4114-10-2026
7✅ Максим Леонов: «Большой женсовет» объединил активных жительниц Саратовской области ...06.2316-10-2026
8Los Patronos de Málaga recorren el Centro por su festividad0518-06-2026
9Лавров обсудил на встрече с президентом ЮАР многоплановое партнерство стран0021-02-2025
10Le jubilé d’or de l’abbé Oriol7601-07-2026

Классификация: Партнеры. Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 10. Тональность: 0. Информативность: 14.65. Источник: www.saarbruecker-zeitung.de.