En conjunto, los hechos descritos a lo largo de este informe permiten observar cómo la falta de respeto del DIH incide directamente en la forma en que los conflictos armados afectan a la población civil.

En 2025, el CICR documentó 845 presuntas violaciones del DIH. Esta cifra corresponde únicamente a los hechos que la organización conoció directamente y no refleja necesariamente la totalidad de las situaciones ocurridas en el país.

La mayoría de los casos registrados ocurrió fuera de las hostilidades. Dentro de este grupo, en el 45 % se vulneró la vida o la integridad física o mental de personas protegidas por el DIH, entre ellas la población civil y quienes habían quedado fuera de combate, como personas heridas, enfermas o privadas de libertad. En el 12 %, se afectaron las condiciones de vida de las comunidades mediante restricciones a la movilidad, obstáculos para acceder a la asistencia humanitaria o a servicios básicos, así como situaciones que comprometieron la prestación de los servicios de salud o la labor del personal sanitario.

El 43 % restante se registró durante la conducción de las hostilidades, principalmente por la falta de adopción de medidas de precaución para proteger a la población civil y a los bienes de carácter civil frente a los efectos de los ataques.

El respeto del DIH es fundamental para limitar el sufrimiento en los conflictos armados. Cuando estas normas no se respetan, ese sufrimiento se agudiza.