Смотря как вы к этому относитесь. Я, например, если уж покупаю бумажное издание какого-либо цикла книг, то ищу то, где все книги изданы полностью (желательно коллекционное, с красивыми иллюстрациями, оформлением и т.д.) с первой по последнюю книгу, чтобы красиво стояло на полке, и не приходилось бы потом десять раз менять коллекцию - купил один раз и навсегда, надеюсь. В случае Мартина последних книг-то как раз и нет, а все издания либо обрубки (вроде с иллюстрациями только 3 книги?), либо с таким-какой-есть переводом, поэтому читаю в электронке и надеюсь, что когда-нибудь, когда солнце встанет на западе и опустится на востоке, Мартин допишет книги и их издадут в одном красивом издании с иллюстрациями и исправленным переводом. Эххх... А пока - могу только посоветовать ждать, когда высохнут моря и ветер унесёт горы, как листья, потому что ни одно имеющееся издание на 100% вас не устроит. Это как с переводами Толкина, если вы понимаете о чём я. С чем-то приходится мириться - либо с корявостью слога, либо с Сумниксами. Исходите из того, что конкретно для вас принципиально важнее при чтении цикла - перевод, иллюстрации, цена или что-то ещё. Все здесь индивидуальны, а на сайте есть сравнение всех изданий.