Вход на сайт

Просмотр новости

Найдите то, что Вас интересует

Language-rights activist loses appeal over English-only construction signs on Parliament Hill

Дата публикации: 30-09-2026 08:00:48

Michel Thibodeau sought $19,500 in damages from the federal government.

Основное содержимое страницы с новостью.

p?c1=2&c2=10276888&cv=3.9.1&cj=1Skip to Content
  1. Home
  2. News
  3. Local News
  4. Public Service
Language-rights activist loses appeal over English-only construction signs on Parliament Hill

Michel Thibodeau sought $19,500 in damages from the federal government.

Last updated 1 day ago
Michel Thibodeau Language RightsA 2014 file photo of Michel Thibodeau. Photo by Jean Levac /POSTMEDIA

A language rights activist who sought financial compensation from the federal government over English-only construction signs at Parliament Hill has lost his appeal.

Ottawa Citizen

Subscribe now to read the latest news in your city and across Canada.

  • Unlimited digital access to the Ottawa Citizen.
  • Analysis on all things Ottawa by Bruce Deachman,David Pugliese, and others, award-winning newsletters and virtual events.
  • Opportunity to engage with our commenting community.
  • Ottawa Citizen ePaper.
  • Ottawa Citizen App.

Subscribe now to read the latest news in your city and across Canada.

  • Exclusive articles from David Pugliese, Andrew Duffy, Bruce Deachman and others. Plus, food reviews and event listings in the weekly newsletter, Ottawa, Out of Office.
  • Unlimited online access to Ottawa Citizen and 15 news sites with one account.
  • Ottawa Citizen ePaper, an electronic replica of the print edition to view on any device, share and comment on.
  • Daily puzzles, including the New York Times Crossword.
  • Support local journalism.

Create an account or sign in to continue with your reading experience.

  • Access articles from across Canada with one account.
  • Share your thoughts and join the conversation in the comments.
  • Enjoy additional articles per month.
  • Get email updates from your favourite authors.

Create an account or sign in to continue with your reading experience.

  • Access articles from across Canada with one account
  • Share your thoughts and join the conversation in the comments
  • Enjoy additional articles per month
  • Get email updates from your favourite authors
Sign In or Create an Account
or

The Federal Court of Appeal dismissed the appeal of Michel Thibodeau despite a finding by the court that his “language rights had been violated.”

“In the very specific circumstances of this case, the remedies sought by Mr. Thibodeau should not be granted,” Justice Vanessa Rochester wrote in the decision on behalf of a three-judge panel.

The signage around Parliament, which was the subject of complaints filed by Thibodeau, included yellow “caution” signs, ones held by construction workers that said “slow” and “stop,” as well as a sign that read “danger due to work overhead” — all without French equivalents. Public Services and Procurement Canada (PSPC) — the government department responsible for the signs — had agreements with contractors to provide signage in both official languages, but officials said it was difficult to monitor all of them given the size of the work site.

The Evening Citizen

The Ottawa Citizen’s best journalism, delivered directly to your inbox by 7 p.m. on weekdays.

By signing up you consent to receive the above newsletter from Postmedia Network Inc.

A welcome email is on its way. If you don't see it, please check your junk folder.

The next issue of The Evening Citizen will soon be in your inbox.

We encountered an issue signing you up. Please try again

In 2019, Thibodeau filed 13 complaints in all to the official languages commissioner about the signs.

In a July 2021 report, the language commissioner concluded that Thibodeau’s complaints were all well-founded and that PSPC had breached its language obligations under the Official Languages Act.

Thibodeau sought a total of $19,500 in damages — $1,500 in for each of 13 complaints he filed at the official languages commissioner over the unilingual signs. But last year a Federal Court judge determined that any damage award would be “inappropriate or unjust.”

In the Federal Court of Appeal decision dismissing Thibodeau’s appeal, Rochester wrote that his “actions in this case constitute behaviour that is inconsistent with the spirit and the letter of the settlement he had reached with PSPC” in a previous case.

In 2018, Thibodeau settled another case against the government department about a similar matter and PSPC issued a formal apology to him. Rochester found that the 13 complaints were “almost identical to the complaints that were the subject of his previous application.”

While many of the details about the previous settlement were redacted in the recent court decision, the Federal Court of Appeal said that “the context is important” and acknowledged that PSPC settled the dispute “in good faith.”

“While Mr. Thibodeau certainly disagrees with the Federal Court’s decision, he has not, in my view, demonstrated the existence of an error warranting this Court’s intervention,” Rochester said.

“I also agree with the Federal Court that the particular circumstances in which Mr. Thibodeau discovered the breaches weigh against granting the remedies he seeks in the present case, including the declaratory relief.”

Thibodeau did not provide comment before deadline and it was unclear if he planned to seek leave to appeal the case to the Supreme Court of Canada.

Thibodeau has been challenging public institutions to uphold official language laws for years. He has attributed a particular incident in 2000 in sparking his activism. He had tried to order a 7Up from a flight attendant on an Air Ontario flight from Montreal and was escorted off the plane by police upon landing.

“That started the whole thing for me,” he previously told the Ottawa Citizen.

In recent years, he has been successful in several cases he’s filed against Canadian airport authorities — including one against the St. John’s International Airport Authority in which he was awarded $5,000 in damages as the airport authority had published a number of communications exclusively in English.

The Federal Court also ordered the Greater Toronto Airports Authority to pay Thibodeau $3,500 for violating his language rights by issuing an English-only media release, as well as for English-only signage at an airport ATM and a children’s fun zone.

While some see Thibodeau as a gadfly, Justice Peter Pamel — the Federal Court judge on the Greater Toronto Airports Authority case — has likened his efforts to those of a federal government whistleblower.

PSPC did not immediately provide comment on the Federal Court of Appeal’s decision.

With files from Andrew Duffy.

Take control of your search results. Make the Ottawa Citizen a preferred source on Google and see verified local reporting first.

Join the Conversation

This website uses cookies to personalize your content (including ads), and allows us to analyze our traffic. Read more about cookies here. By continuing to use our site, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.

Схожие новости

#Наименование новостиТональностьИнформативностьДата публикации
1Investigative journalist seeks damages from police over unlawful phone surveillance01025-09-2026
2TD executive sues after being fired for adding Christian symbol to her email signature09.2329-09-2026
3Class-action lawsuit seeks refunds for Greenwich speed camera tickets016.4101-01-1970
4Dog owner ordered to pay almost £3k after huskies killed sheep near Newtownabbey01023-09-2026
5Kailua man thanks area lawmakers, Action Line for getting settlement offer from Board of Water Supply for flood damage05.102-10-2026
6News organizations ask court to bar White House enforcement of access ban06.4929-09-2026
7Company to pay $600,000 for underquoting012.5624-04-2026
8С популярного российского блогера взыскали более миллиона рублей отчислений за рекламу01027-09-2026
9Al-Qaida, ISIS Victims Sue Ericsson Over Alleged Payoffs010.4228-09-2026
10Wegen Völkermord: Aktivist will König Charles vor internationales Gericht zerren06.5201-10-2026

Классификация: Происшествия. Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 10. Тональность: 0. Информативность: 24.29. Источник: ottawacitizen.com.