Самиздатовский журнал Slam (США) № 1 1987г. Интервью с Эвеем ...

Дата публикации: 30-09-2026 04:36:53

Самиздатовский журнал Slam (США) № 1 1987г.
Интервью с Эвеем и Снейком (Voivod)
(место: клуб Cabaret Metro, Чикаго, США)
(дата: 17.05.1987)
Мы отправились в путь 16 мая. Пункт назначения "Город ветров". Наш отъезд был отложен примерно на полтора часа, когда мой гребаный кот решил залезть в мой чемодан и обоссал всю мою одежду. После быстрой загрузки белья и пятичасовой поездки, в конце концов, мы добрались на место, но обнаружили, что после 19:00 билеты нигде не продаются. На следующий день нам все-таки удалось купить билеты в киоске с хот-догами под названием Demon Dogs. Такое могло случиться только в Чикаго!!!
Как появились VOIVOD?
Мишель: Я придумал имя Voivod еще в детстве. Прочитал это имя в книге. В ней рассказывалось о людях на Севере Европы, которые резали других и пили их кровь. Имя Воевода ассоциировалось с вампирами. Я совсем забыл об этих вампирах и пьющих кровь существах, и сохранил только название и людей-воевод, и я наделил их ядерным оружием.
Дэни: Имя, как осуждение людей будущего после ядерной войны.
Миша, ты учился рисовать?
Мишель: Нет. Я начал рисовать и создал Воеводу как жителя Черного города, когда мне было около двенадцати лет. Я начал очень рано, и сейчас получается неплохо. Я не очень часто рисую. За всю свою жизнь я написал всего четыре картины. Три обложки для альбомов и одна, когда я только начинал. "Killing Technology" - часть трилогии. Три альбома являются частью концепции. На первом из них вы видите, как Воевода просыпается после одной или двух ядерных войн. Он выглядит агрессивно. Песня отражает психологический хаос ребенка перед лицом ядерной войны, а обложка представляет музыку. Когда вы дойдете до второго альбома, сможете увидеть Коргула на обложке. Коргул - Воевода, но более сложный и техничный, поэтому и музыка у нас более техничная и сложная. Коргул может представлять тех, кто пытаются вас угнетать, правительство, религию, все что угодно.
Дэни: Мы пережили период разочарования, потому что у нас возникли проблемы. В то время у нас были тысячи проблем. "Rooaaarr" - это как крик, доказывающий, что мы все еще на месте и не потеряли энергии. На третьем альбоме Воевода отправляется в космос, поэтому музыка более пространственная, больше странных партий и космических эффектов.
Тексты вашего нового альбома более политизированные?
Мишель: Мы не занимаемся политикой, потому что не выступаем против Рейгана. Мы хотим показать безумие ядерной войны.
Дэни: Мы не против чего-то или за что-то. Мы занимаемся описанием неких событий.
Мишель: Это своего рода осуждение, но мы не выступаем против, а как бы используем Воеводу в качестве образа, чтобы привлечь внимание фанатов. В определенном смысле, да это политика.
О чем песня "FORGOTTEN IN SPACE"?
Мишель: Это история о людях, которые оказались пленниками на космическом корабле. Если вы слишком маргинальны, чтобы жить на этой планете, вас выбрасывают в открытый космос, где кислорода хватает примерно на две минуты. Чтобы вы могли подумать о своих поступках. Основная концепция третьего альбома - технологический прогресс происходит быстрее, чем социальный, и через несколько лет все может стать по-настоящему опасным. Технологии растут и развивают нашу компанию, поэтому нам приходится с этим жить и меняться. Но люди не меняются, они по-прежнему глупы.
Ваше отношение к родительскому комитету по цензуре?
Дэни: Мы это не перевариваем! У нас в Канаде такой проблемы нет, но я знаю, что она существует здесь, в Америке.
Мишель: Я слышал, что они ставят крестик вместо слова «порно», букву «С» вместо сатаны. Какую букву или знак они могли бы поместить на наши альбомы?
Дэни: Странно!!!!
Мишель: По-моему, это глупо.
Если взять маленького ребенка и поставить его желание на первое место, с альбомами то же самое. Конфеты, лежащие на верхней полке, ребенок считает их лучшими конфетами.
Все запретное притягивает.
Дэни: Если что-то запретить ребенку, это только привлечет больше внимания.
Мишель: Я знаю, что у The Dead Kennedys было много проблем с этим комитетом. The Dead Kennedys были одними из первых, кто оказал на нас большое влияние, и мне такая ситуация с цензурой очень не нравится! Мы не хотим, чтобы у нас возникли подобные проблемы в Канаде, потому что мы очень разозлимся. Мы напишем еще одну песню "Suck Your Bone".
Ваши влияния?
Дэни: Мы увлекаемся научной фантастикой. Нам нравится смотреть фильмы и обсуждать странности. Чтение книг оказало на меня наибольшее влияние при написании текстов. Что касается музыки, я в этом не разбираюсь, и слушаю много разной музыки. Мы можем послушать классическую музыку, а сразу после этого хардкор. Иногда мы черпаем идеи из саундтреков к фильмам.
Мишель: Вначале на нас больше всего повлияли Motorhead, Sex Pistols и другие панк-группы. Сейчас мы слушаем больше такие команды, как The Killing Joke, The Cramps, D.R.I., а также кое-что более старое, например, Pink Floyd и King Crimson. Плохо постоянно слушать музыку только одного стиля. В каждой музыке есть что-то хорошее, за исключением, может быть, диско. Я не люблю диско. Совершенно пустая музыка, музыка для обезьян!
Где вы выучили английский?
Мишель: В школе мы немного учили английский, но только простейшие фразы по типу: "this is a cat" или "this is a dog". Нам пришлось прослушать множество альбомов и изучить тексты песен. Американские гастроли очень помогли. Блэки - единственный, кто говорит по-английски хуже нас, но он быстро учится. В прошлом году он умел только говорить "да", "нет" и "отвали".
На концертах дома, в Канаде, на французском не поете?
Дэни: Нет. Когда мне нужно поговорить с канадцами, моими земляками, я говорю по-французски, но музыка по-прежнему исполняется на английском. Я не могу это объяснить, но когда я пою, я мыслю по-английски.
Мишель: Французский слишком поэтичен. В английском много слэнговых выражений. Во французском такого нет. Если вы будете петь по-французски, вы отправитесь в турне по Квебеку, потом по Квебеку, потом по Квебеку. Может быть, поедете во Францию. Мы хотели совершить турне по США и Европе. Теперь у нас есть такая возможность. В нашем английском сильный французский акцент, но многим на это наплевать.
Расскажите о местной канадской металлической сцене.
Мишель: На этой сцене только рок-группы, например, блюзовые, и люди пели на французском. В Монреале сформировалась прекрасная сцена. Мы подарили возможности для многих местных групп. На концертах собирается много публики, но не так много групп из Канады. Появилась новая группа Dead Brain Cells. Они очень хороши, великолепны. В Канаде есть металлические сцены в Монреале, Торонто и Ванкувере. В остальном, мы как ковбои. Гастролировать по Канаде очень сложно.
Часто выступаете в Канаде?
Мишель: Нет. Мы проводим фестиваль каждый год. Мы организовали фестиваль "Третья мировая война". Организовали этот фестиваль, потому что, во-первых, у нас украли все наше оборудование и у нас не было контракта. Мы отправились в студию, чтобы записать черновой микс 2-го альбома. Нам пришлось заплатить студии, потому что ни одна компания не хотела подписывать с нами контракт. Все сложилось идеально. Мы приобрели новое оборудование, заплатили студии, а затем подписали контракт с Noise. Мы отыграли на фестивале 'No Speed Limit Weekend', на котором выступали с D.R.I., Agnostic Front и Sacfrifice. Все панки и металлисты отлично ладили. В Канаде такое шоу проводилось впервые. Мы постараемся сделать то же самое на следующем фестивале. В этом году, возможно, в октябре, будет еще один фестиваль.
Клипы снимать не планируете?
Мишель: Мы сняли три. Есть видео с первого альбома. Это концертное видео на песню "Voivod". Видео "Ripping Headaches" со второго альбома, которое было снято на "No Speed Limit Weekend", и клип на песню "Ravenous Medicine" с нового альбома.
В других группам приходилось играть?
Мишель: Я отыграл два концерта в Канаде с Ludichrist. Незадолго до приезда в Канаду их барабанщик попал в автомобильную аварию, и мне пришлось заменить его на два вечера. Мне очень понравилось! Понравились эти ребята, у них хорошая музыка.
Ваши песни "COCKROACH" или "TOO SCARED TO SCREAM" будут изданы на виниле?
Мишель: Их нет на альбоме, они слишком длинные, но они есть на кассете. После текущего тура, мы выпустим диск с этими двумя песнями. Название песни "Таракан" было довольно забавным. Мы жили в маленькой квартирке в Монреале, в которой было полно тараканов. Мы убивали около двенадцати за одну ночь.
Дэни: 12 тараканов, скорее за одну минуту!!
Мишель: Однажды ночью мне приснился сон, в котором большие тараканы врывались в мою комнату и говорили: "Отведите меня к вашему шефу".
Дэни: Тараканы послужили хорошим вдохновением для написания песни. Огромные тараканы появившиеся после ядерной войны едят все подряд... трупы, пластик, ботинки. Сначала мы хотели назвать нашу песню "Тараканы на ужин".
О чем ваша песня «This is not an exercise»?
Мишель: Сирены оповещают вас о радиоактивных осадках, и каждый год в Монреале включают эту сирену, в тренировочных целях, чтобы продемонстрировать, что она работает. Если ядерная бомба рванет на самом деле, что вы будете делать? Вы будете бегать по улицам? Никто не знает, что делать, потому что они не показывают людям, что делать в таком случае. Начальство только показывает, что где-то на крыше есть сирена. Люди слушают и говорят: "О, это всего лишь сирена". Даже если это произошло на самом деле, люди все равно скажут, что это просто сирена. Когда зазвенит сирена, у вас останется всего около пяти минут. Что вы будете делаешь? Курить травку? Пить пиво? Насладитесь последними пятью минутами.
Ваш любимый альбом Voivod?
Мишель: Новый. Однозначно.
Дэни: Мы записали его в хорошей студии в Германии. Когда мы были в Берлине, я пережил странное чувство - записывать альбом рядом с «Берлинской Стеной».
Мишель: Берлин страдает от политической шутки под названием "Стена". В этом городе довольно депрессивная атмосфера, и она идеально подходит для нашего альбома и его концепции.
Дэни: Качество записи улучшилось. Мы использовали хорошее оборудование.
Мишель: Мы познакомились с парнем по имени Харис Джонс, который продюсировал Grave Digger, Kreator и Helloween. Он хороший продюсер. Все наши задумки он воплотил наилучшим образом. Мы будем работать с ним над следующим альбомом:
Ваши планы на будущее?
Мишель: Мы завершим этот контракт с Noise и посмотрим. На данный момент для такой андеграундной группы, как наша, опасно подписывать контракт с крупным лейблом. Я не знаю, сможем ли мы с этим справиться, потому что, если вы подписываете контракт с мейджором сейчас, вам приходится идти на компромисс. Я не думаю, что это хорошо для нашей группы. Мы не готовы выпускать коммерческий материал, чтобы продавать больше альбомов. Мы не будем этого делать. Многие говорили, что наш новый альбом - слабый, но это полная глупость. Мы выросли как музыканты, и говорить такое глупо!!! Мы совершенствуем созданный нами стиль. На следующем альбоме мы попытаемся сделать что-нибудь экспериментальное, но музыка останется прежней. Все тот же Voivod, но в новом измерении. Создадим что-нибудь особенное, но с той же энергией и стилем. Мы не станем попсеть!
30.09.26

Схожие новости

#	Наименование новости	Тональность	Информативность	Дата публикации
1	Самиздатовский журнал Iron Pages (Германия) № 2 1987г. Путешествие в ...	0	9.96	28-09-2026
2	Стас Пьеха: космические звуки и "экстремальные" полеты в мире музыки ...	0	5.89	29-09-2026
3	Музыкальное бюро «Легендарные Концерты» - vk.com/id832643636: АЛИСА ЯНДЕКС О ЦИТАТАХ ...	0	8.41	27-09-2026
4	ПРОТОКОЛ «РИТУАЛ МОГУЩЕСТВА». ВИЗУАЛИЗАЦИЯ ИНСТАЛЛЯЦИИ И ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ РЕАЛЬНОСТИ НА ДЕМОН-ВЕРСИЮ. ...	0	8.95	30-09-2026
5	Вернулся 29 сент, 2009 в 8:55 Ну раз обещал продолжим ...	0	12.38	29-09-2026
6	9476 АЛИСА ЯНДЕКС О ЦИТАТАХ ВЛАДИМИРА ВОРОНЕЖСКОГО (реферат Информационной программы ...	0	9.19	27-09-2026
7	Дети. Мужики. Отцы и Деды. Сыновья. Вы воюете не с ...	0	6.05	29-09-2026
8	вот тут про "ВИРУС ТЕЛЕФОНА" (4:04) - 27.09.2026 _______________ И ...	0	10.42	27-09-2026
9	Когда включаю этот трэк , сразу же появляются мысли в ...	0	3.49	27-09-2026

Классификация: . Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 9. Тональность: 0. Информативность: 10.76. Источник: vk.com.