Sur Tripadvisor, le château de Chambord, ce « monument architectural remarquable », délie les langues de milliers de commentateurs admiratifs. L’édifice est si beau que l’on reste parfois sans voix : « Que dire… Il est majestueux tant à l’extérieur qu’à l’intérieur ! ! ! » C’est « un joyau de notre patrimoine », « un des joyaux de la Loire », « on ressent immédiatement la majestuosité du lieu. Ses façades sont monumentales. Elles ont à la fois la grande puissance architecturale et l’incroyable élégance du style Renaissance ».

En parcourant ces milliers de commentaires, j’ai pensé au « joyau de l’art gothique » (la Sainte-Chapelle), ce syntagme figé si cher à Raymond Queneau.

Dans « Zazie dans le métro », Gabriel, l’oncle de l’héroïne, fait visiter Paris à des touristes. Il confond les monuments, répète les formules creuse…