«Хто ведае, што чакае мяне за рогам, але поп-музыка жывіць мяне… Мая страсць да музыкі мацнейшая, чым калі-небудзь», — кажа спявачка.

Фота: John Phillips/Getty Images for Netflix

Аўстралійская спявачка расказала, што ў 2021 годзе ў яе другі раз дыягнаставалі рак пасля паспяховага лячэння раку малочнай залозы ў 2005 годзе. У сваім новым аднайменным дакументальным фільме для Netflix, які выйшаў у сераду, аўстралійская спявачка паведаміла, што яна «зноў прайшла праз гэта», але дадала, што вырашыла не абвяшчаць гэтую навіну публічна, піша Бі-бі-сі.

«Другі раз мне дыягнаставалі рак на пачатку 2021 года. Я змагла захаваць гэта ў таямніцы, — сказала 57‑гадовая Міноўг. — Не так, як у першы раз».

«На шчасце, я зноў перажыла гэта, і ўсё добра, — працягнула яна. — Хто ведае, што чакае мяне за вуглом, але поп-музыка жывіць мяне… мая страсць да музыкі мацнейшая, чым калі-небудзь».

Узрушаная Кайлі адзначыла, як цяжка ёй было «знайсці слушны момант», каб другі раз абвясціць пра тое, праз што яна прайшла, асабліва падчас поспеху яе танцавальнага поп-сінгла Padam Padam 2023 года, які атрымаў прэмію Grammy Awards.

«Я не адчуваю сябе абавязанай расказваць пра гэта свету, ды і насамрэч я проста не магла гэтага зрабіць тады, таму што была толькі абалонкай чалавека», — сказала Міноўг.

«У нейкі момант я больш не хацела выходзіць з дому. Padam Padam адчыніў мне так шмат дзвярэй, але ўнутры я ведала, што рак — гэта не проста момант у маім жыцці».

«І я сапраўды проста хацела расказаць, што здарылася, каб я магла адпусціць гэта. Я прыходзіла на інтэрв’ю і пры кожнай нагодзе думала: «Цяпер самы час», але трымала гэта ў сабе».

Хоць яна не расказвала пра гэта ні прыхільнікам, ні журналістам, Міноўг пакінула невялікія намёкі на другі этап лячэння раку ў сваім альбоме Tension 2023 года.

Адзін з яе трэкаў, Story, утрымлівае словы: «У мяне быў сакрэт, які я трымала ў сабе / Перагарні яшчэ адну старонку, крошка, выйдзі на сцэну».

У трохсерыйным дакументальным фільме рэжысёра Майкла Гарта, які таксама працаваў над фільмам пра Дэвіда Бэкхэма, зорка сказала: «Мне трэба было нешта, што нагадвала б мне пра той час».

Міноўг, якой паставілі дыягназ пасля планавага абследавання, падкрэсліла, што гэта быў яе ўласны выбар — падзяліцца новай інфармацыяй, спадзеючыся, што «хтосьці атрымае карысць ад лёгкага напаміну пра неабходнасць прайсці абследаванне».

«Ранняя дыягностыка была вельмі карыснай, і я вельмі ўдзячная, што магу сказаць: сёння я здаровая», — дадала яна ў прома да фільма.

Калі ў 2005 годзе ёй упершыню паставілі дыягназ рак малочнай залозы, спявачцы давялося скасаваць астатнюю частку свайго тура Showgirl і адмовіцца ад удзелу ў нядзельным канцэрце легенд фестывалю Glastonbury Festival, каб прайсці лячэнне, якое ўключала хіміятэрапію і прамянёвую тэрапію.

У той час пра гэта напісалі многія СМІ, і Міноўг атрымала мноства пажаданняў ад прыхільнікаў, а таксама публічныя паведамленні падтрымкі ад вядомых асоб.

Як адна з нешматлікіх зорак таго часу, якая публічна расказала пра свой анкалагічны дыягназ, Кайлі атрымала шырокае прызнанне за павышэнне інфармаванасці пра гэтую хваробу.

Гэта прывяло да таго, што вялікая колькасць жанчын звярнулася па медыцынскую дапамогу, асабліва ў Аўстраліі, адкуль родам спявачка. У краіне гэта назвалі «эфектам Кайлі».

Яна расказала прадзюсарам Netflix, што адклала лячэнне, каб прайсці некалькі курсаў ЭКА ў надзеі нарадзіць дзіця.

«Мне было 36 гадоў, калі мне паставілі дыягназ, таму ўжо тады… трэба было думаць пра дзяцей», — сказала яна ў фільме.

«Таму я паспрабавала, нават адклала хіміятэрапію, каб паспрабаваць, што было даволі страшна ў той час, бо ты проста хочаш, каб гэта скончылася».

Яна дадала: «Калі б гэта адбылося, гэта было б амаль цудам. Але так не атрымалася».

Міноўг атрымала пацвярджэнне, што ачуняла, і ў 2008 годзе прызналася, што спачатку ёй паставілі памылковы дыягназ, запэўніваючы, што «ўсё добра і ёй няма пра што турбавацца».

Яна нарэшце выступіла на Glastonbury Festival у 2019 годзе — на 14 гадоў пазней, чым планавалася. Стрымліваючы слёзы, спявачка выканала сэт сваіх найлепшых хітоў дзесяцігоддзя, і гэта стала самым папулярным выступам фестывалю за ўсю гісторыю.

У снежні мінулага года яна двойчы заняла першае месца ў брытанскіх калядных чартах: за сінгл і альбом.

Новы дакументальны серыял распавядае пра шлях Міноўг да славы — ад яе ранніх гадоў у аўстралійскім мыльным серыяле Neighbours да таго, як яна стала адной з найбуйнейшых зорак поп-музыкі з такімі хітамі, як Can't Get You Out of My Head і Spinning Around.

Фільм змяшчае архіўныя кадры і інтэрв’ю з сябрамі і сям’ёй, у тым ліку з яе былым калегам па серыяле «Суседзі» і былым хлопцам Джэйсанам Донаванам, сястрой Дані і музычным суаўтарам Нікам Кэйвам.

Усе навіны →