Wie is opgegroeid met de woorden ‘Dag lieve kijkbuiskinderen’ krijgt binnenkort een flinke dosis nostalgie voorgeschoteld. De Fabeltjeskrant is terug op YouTube. Alle 1.600 afleveringen van de klassieke Nederlandse kinderserie worden opnieuw digitaal beschikbaar gemaakt, waarbij onder meer AI-upscaling is gebruikt om het oude beeld geschikt te maken voor moderne schermen.
Wie is opgegroeid met de woorden ‘Dag lieve kijkbuiskinderen’ krijgt binnenkort een flinke dosis nostalgie voorgeschoteld. De Fabeltjeskrant is terug op YouTube. Alle 1.600 afleveringen van de klassieke Nederlandse kinderserie worden opnieuw digitaal beschikbaar gemaakt, waarbij onder meer AI-upscaling is gebruikt om het oude beeld geschikt te maken voor moderne schermen.
Achter die technische opknapbeurt zitten Robin de Levita, Monks en Jordi van den Bussche, beter bekend als Kwebbelkop. De YouTuber en AI-expert zet met zijn team AI-upscaling, vertaaltechnologie en zijn kennis van YouTube in om de serie internationaal toegankelijker te maken. Daarbij blijven de oorspronkelijke verhalen, stemmen en personages behouden.
De eerste tien afleveringen staan inmiddels op het officiële YouTube-kanaal van De Fabeltjeskrant. Daarna verschijnt elke dag een nieuwe aflevering, totdat uiteindelijk alle 1.600 afleveringen online staan. Het archief van Beeld & Geluid is daarvoor eerst gedigitaliseerd en technisch verbeterd. Niet alleen de resolutie, maar ook kleurweergave en geluid zijn aangepakt.
De oorspronkelijke afleveringen werden geschreven door Leen Valkenier en geproduceerd door Thijs Chanowski en Loek de Levita. De personages werden onder meer ingesproken door Frans van Dusschoten, Ger Smit en Elsje Scherjon.
De Fabeltjeskrant werd voor het eerst uitgezonden in 1968 en bleef tot 1989 op televisie. Dagelijks keken er naar schatting één tot twee miljoen mensen. De serie werd bovendien in ongeveer veertig landen uitgezonden. In 2005 werd het programma uitgeroepen tot het beste kinderprogramma van de twintigste eeuw.
Hoewel De Fabeltjeskrant in eerste instantie voor kinderen was bedoeld, zaten er genoeg verwijzingen en woordgrappen in waar volwassenen om konden lachen. Dat maakte het ook leuk voor de ouders om mee te kijken met hun kroost. Bij moderne cartoons zoals Spongebob en Dragonball Z is dit ook het geval, maar de Nederlandse Fabeltjeskrant deed dit dus al in de jaren zeventig en tachtig.
Hoe zit het met de rechten?Monks werkt samen met producent Robin de Levita, zoon van producent Loek de Levita, aan de terugkeer van het merk. De officiële publicatie gebeurt via het officiële YouTube-kanaal van De Fabeltjeskrant. Uit de beschikbare informatie blijkt echter niet precies hoe alle auteurs-, naburige en exploitatierechten juridisch zijn verdeeld. Wel is duidelijk dat de betrokken partijen de rechten en productie rond het universum gezamenlijk benutten voor de nieuwe digitale distributie.
En er komt meer. Monks werkt aan een nieuwe animatieserie die zich afspeelt in hetzelfde universum. Die productie wordt gericht op televisie, streaming en digitale distributie en moet in oktober 2026 tijdens MIPCOM worden gepresenteerd.
Waarom YouTube?Bij Bright vragen we ons af waarom zo specifiek YouTube het platform naar keuze is. Via de mail reageerde de PR-vertegenwoordiger: "Robin (de Levita) heeft De Schatkamer ook aangeboden om afleveringen van De Fabeltjeskrant te plaatsen. Dat zal naar verwachting in oktober gebeuren, ter gelegenheid van het 75-jarig jubileum van de Nederlandse televisie. Voor de volledige serie is gekozen voor YouTube, zodat alle afleveringen volledig in beeld en geluid kunnen worden gerestaureerd én de serie internationaal, in verschillende talen, gratis beschikbaar kan worden gemaakt."
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | AirPods met camera's uitgelekt: 'Apple neemt wel een groot risico' | 0 | 8.79 | 19-08-2026 |
| 2 | AI laat Nederlanders meepraten over het nieuws op deze radiozender | 0 | 8.41 | 19-08-2026 |
| 3 | ChatGPT krijgt advertenties: zo ziet reclame in de AI-chatbot eruit | 0 | 9.07 | 19-08-2026 |
| 4 | Er wordt na 12 jaar weer gepost op de Instagram van de overleden Robin Williams | 0 | 8.86 | 18-08-2026 |
| 5 | Ode Annemarie van Gaal aan mbo’ers: ‘Door AI zijn universitair-geschoolden toch niet meer nodig’ | 0 | 9 | 14-07-2026 |
| 6 | "Союзмультфильм" может запустить на YouTube детские музыкальные и разговорные шоу | 0 | 0 | 14-10-2020 |
| 7 | Acrobat Studio and Acrobat AI Assistant: The new generation of AI-powered productivity – Now also available in Dutch | 0 | 5 | 08-07-2026 |
| 8 | Канал "Союзмультфильма" на YouTube собрал более 1 млрд просмотров за три года | 0 | 0 | 09-03-2021 |
| 9 | Drie plekken waar AI-initiatieven vastlopen | 0 | 17.09 | 15-07-2026 |
| 10 | De nieuwe Lego Batmobile kost wat, maar dan heb je ook wat | 0 | 7.74 | 19-08-2026 |