Во французском языке выражение être d’accord (быть согласным) сочетается с несколькими предлогами, в зависимости от того, с кем или с чем вы соглашаетесь.

Вот основные варианты:

Самый частый предлог. Употребляется, когда вы соглашаетесь с человеком или с чьим-то мнением/идеей.

• Avec une personne: Je suis d’accord avec toi / mon collègue. (Я согласен с тобой / с моим коллегой.)

• Avec une idée / un avis: Je suis d’accord avec cette idée / votre projet / cette décision. (Я согласен с этой идеей / с вашим проектом / с этим решением.)

Употребляется, чтобы уточнить тему, вопрос или конкретный пункт, по которому вы соглашаетесь.

• Nous sommes d’accord sur ce point. (Мы согласны по этому пункту.)

• Ils sont d’accord sur le prix. (Они согласны по поводу цены.)

• On est d’accord sur l’essentiel. (Мы согласны по главному.)

• Nous sommes d’accord au sujet de cette décision. (Мы согласны по поводу / насчет этого решения. = Мы разделяем мнение по поводу этого решения.)
• Je suis d’accord à propos de ce projet. (Я согласен по поводу этого проекта. = Я поддерживаю этот проект.)

Употребляется, когда вы соглашаетесь на какое-то действие или предложение (часто с инфинитивом).

• Je suis d’accord pour partir plus tôt. (Я согласен уехать раньше.)

• Il est d’accord pour ce travail. (Он согласен на эту работу.)

Используется с придаточным предложением в Subjonctif (сослагательное наклонение).

• Je suis d’accord pour que vous veniez demain. (Я согласен, чтобы вы пришли завтра.)

• Elle est d’accord pour qu‘on l’aide. (Она согласна, чтобы мы ей помогли.)

• Nous sommes d’accord qu’il est très compétent. (Мы согласны, что он очень компетентный.)

• Je suis d’accord qu’il faudrait peu de chose pour que cela s’améliore. (Я согласен, что нужно бы еще немногого, чтобы это улучшилось.)

• Je suis d’accord que nous commencions. (Я согласен, чтобы мы начинали.)