Во второй половине лета в продажу поступит переиздание «Игры престолов» в новой подарочной серии с исправленным переводом и полными приложениями/картами. Книга уже доступна для предзаказа, а ниже ключевые особенности переиздания.

1. Исправленный перевод. Для переиздания в работу взяли наиболее свежую фанатскую редакцию «Волчьего леса» с привычным глоссарием. Это все еще официальный переводе Юрия Соколова, но без сотен ошибок разной степени важности. Список ошибок для гипотетического переиздания мы собирали еще у себя на форуме, после чего Dominaz (Назим Абдимомунов) внедрил эти исправления в электронную книгу вместе с собственными правками и дальше продолжил вычитывать ошибки отдельно на специальном сайте «Волчий лес»; позднее часть этих исправлений вошли в обе иллюстрированные серии. На этот раз Назим выступил под своим именем как вполне официальный редактор. Для нового переиздания текст почти полгода дополнительно причесывали. Опасающиеся цензуры могут пока выдохнуть: в первом романе обошлось без купюр.
2. Оформление обложки. Обложка разработана Василием Половцевым, предполагается печать фольгой в два цвета. В целом, обложка напоминает юбилейную серию и в социальных сетях дизайн хвалят, а вот нам бы хотелось чего-то посмелее и без сериала.
   
3. Внутреннее оформление. Гербы для приложений нарисовала художница Мила Лосенко, эти же изображения в цветном варианте повторены в нахзаце. Придираться к цветам и геральдическим позам не будем, получилось симпатично. Мы бы ожидали увидеть в исполнении художницы еще срезы и виньетки в начале глав, как в иллюстрированном «Ведьмаке», но нет — на срезах видим неопознаваемый меч и девиз, связанный с центральной фигурой обложки. Внутренних сюжетных иллюстраций в книге нет; помимо трудностей с поиском художника на такую долгоиграющую серию, бюджета и сроков, в АСТ были разочарованы эмоциональной и не вполне справедливой реакцией на иллюстрации в их же «Ведьмаке», поэтому с другим большим фэндомом решили не рисковать.
4. Карты. Наконец, есть в книге и кое-что буквально от нас — три черно-белые карты в начале книги, расширенный план Королевской Гавани, цветная карта Вестероса на двухстороннем выкидном форзаце и там же дополнительная упрощенная политическая карта с границами королевств. Все карты основаны на нашей интерактивной карте мира, но подписаны в пределах официальных книжных карт: поэтому-то нет и карты Эссоса от Вольных городов до Хребта Костей с путешествием Дейнерис — невозможно согласовать. Карты украшены моими вариантами гербов великих домов и королей, в каждом томе эти изображения меняются сообразно политической обстановке в Вестеросе ближе к концу тома.

Ожидаемая периодичность выпуска — раз в 3–5 месяцев. Если основная сага пойдет хорошо, то в серии могут выйти также «Рыцарь 7Королевств» и «Пламя и кровь». Выпуск ПЛИО в сериях «Мартин с иллюстрациями» и «Иллюстрированная классика XX века» приостановлен из-за невозможности продлить права на иллюстрации. По этой же причине невозможны дополнительные тиражи других иллюстрированных книг писателя.