Вход на сайт

Просмотр новости

Найдите то, что Вас интересует

Clignotements, forme, et futur ou comment le design suisse a appris à bouger

Дата публикации: 01-07-2026 07:06:34

Entre films fabriqués image par image et interfaces modernes, New York accueillait en mai une exposition déclinant des dizaines de métrages expérimentaux issus de l’école de design de Bâle. Le visiteur y touchait du regard le lien entre expérimentation et langage visuel de cette première partie de 21e siècle. Entre films fabriqués image par image et interfaces modernes, New York accueillait en mai une exposition déclinant des dizaines de métrages expérimentaux issus de l’école de design de Bâle. Le visiteur y touchait du regard le lien entre expérimentation et langage visuel de cette première partie de 21e siècle. Au 19e étage d’un gratte-ciel de Lower Manhattan, le mot EAU en lettres majuscules blanches clignote sur un écran noir. En face, H2O fait de même, en noir sur fond blanc. Une musique d’ambiance flotte dans l’espace, les visiteurs musant devant les projections. Nous sommes en mai dernier. Frame in Frame – Swiss Design in Motion est présentée par le consulat général de ...

Основное содержимое страницы с новостью.

Vue de l'exposition «Frame in Frame – Swiss Design in Motion», avec le système de canapés modulaires «Anagram» de Panter L’exposition «Frame in Frame – Swiss Design in Motion» et le système de canapé modulaire «Anagram» de Panter&Tourron pour Vitra. Exemple de films expérimentaux du programme Film + Design de l’école de design de Bâle, projetés sur écrans autoportants. Matthew Gordon

Entre films fabriqués image par image et interfaces modernes, New York accueillait en mai une exposition déclinant des dizaines de métrages expérimentaux issus de l’école de design de Bâle. Le visiteur y touchait du regard le lien entre expérimentation et langage visuel de cette première partie de 21e siècle.

Ce contenu a été publié sur 01 juillet 2026 - 09:06

9 minutes

  • English

    Flicker, form, future: how Swiss design learned to move original

  • Deutsch

    New Yorker Ausstellung zeigt die Schweizer Wurzeln des Motion Designs

  • Português

    Exposição em Nova York revela origem suíça do «motion design»

  • 日本語

    モーションデザインを先取りしたスイス・デザインの哲学 ニューヨークで展覧会

  • Русский

    Как базельский дизайн предвосхитил визуальный язык цифровой эпохи

Entre films fabriqués image par image et interfaces modernes, New York accueillait en mai une exposition déclinant des dizaines de métrages expérimentaux issus de l’école de design de Bâle. Le visiteur y touchait du regard le lien entre expérimentation et langage visuel de cette première partie de 21e siècle.

Au 19e étage d’un gratte-ciel de Lower Manhattan, le mot EAU en lettres majuscules blanches clignote sur un écran noir. En face, H2O fait de même, en noir sur fond blanc. Une musique d’ambiance flotte dans l’espace, les visiteurs musant devant les projections. 

Nous sommes en mai dernier. Frame in Frame – Swiss Design in Motion est présentée par le consulat général de Suisse à New York lors de l’événement NYCxDESIGN. L’opportunité pour le public américain de découvrir un chapitre en retrait de l’histoire du design suisse, qui a contribué à l’émergence du motion design (animation graphique).

Christian Herren, commissaire de l'exposition «Frame in Frame – Swiss Design in Motion», contribution officielle de la Suisse au NYCxDESIGN 2026 à New York. Le commissaire de l’exposition Christian Herren au sein de «Frame in Frame – Swiss Design in Motion», contribution officielle de la Suisse à NYCxDESIGN 2026. Matthew Gordon

Sur fond d’East River et de gratte-ciel, l’installation audio-vidéo multi-canaux dévoile plus de 200 courts métrages expérimentaux sortis du passé, créés à l’école de design de Bâle entre la fin des années 1960 et la décennie 1990. Le motion design, qui anime textes, images et interfaces, est un langage visuel signant l’ère numérique. Or, bon nombre de ses concepts étaient déjà explorés plusieurs décennies avant celle-ci, dans les films présentés dans l’installation new-yorkaise justement. 

L’exposition reproduit, mais élargit aussi une vision communément partagée au sujet du design suisse. Un design prompt à la «modularité, aux angles droits, à l’absence d’ornements, au design pur, aux lignes droites, esquisse le commissaire de l’exposition, Christian Herren. Nous ne voulions pas casser cette image, mais lui ajouter quelque chose de neuf».

Plutôt que de présenter les films de manière linéaire et figée, Christian Herren a travaillé avec une équipe d’artistes et de designers pour concevoir une installation immersive qui combine projections, lumière, son et spécimens emblématiques du meuble et du design helvétiques.

Agrégeant les créations de différentes époques, l’exposition relie passé et présent tout en soulignant les liens entre design graphique, image animée et design de produits. Pour mener à bien le projet, Christian Herren a collaboré avec les artistes Daan Couzijn et Julia Schäfer, ainsi que les designers Ben Ganz et Panter & Tourron. Il a requis aussi du mobilier de Vitra, USM, Ruckstuhl et Lehni.

Le temps comme cadre

Tous ces films sont signés d’étudiants de la première filière en cinéma et design de l’école de design de Bâle. Une formation ouverte en 1968 à l’initiative d’Armin Hofmann, ensuite développée et dirigée par Peter von Arx. Soit deux figures majeures du design graphique suisse. Le programme était précurseur dans sa manière d’aborder l’image animée sous l’angle du design graphique, en réponse à l’essor de la télévision et à l’émergence des médias électroniques. Il est souvent envisagé comme avant-coureur du motion design contemporain.

Cette sculpture de Jean Arp orne le bâtiment de l'École de design de Bâle, construit entre 1956 et 1961. Une sculpture de Jean Arp qui orne le bâtiment de l’école de design de Bâle, construit entre 1956 et 1961. Manuel Schmalstieg, CC BY-SA 4.0

La filière bâloise appliquait les principes du design suisse à l’image animée, en considérant la typographie, le rythme et la séquence comme des éléments de construction plutôt que comme des outils narratifs. Les étudiants étaient formés à penser en termes de cadre et son organisation dans le temps. Il en résulte des films qui conjuguent séquences d’images clignotantes, infimes variations et superpositions de couleurs et de formes. Et tour à tour des bâtiments mouvant en noir et blanc, des canopées tourbillonnantes, des lèvres qui s’entrouvrent.

Armin Hofmann (1920-2020), photographié à l'occasion du Grand Prix du design suisse, 2013 Armin Hofmann (1920-2020), photographié à l’occasion du Grand Prix suisse du design en 2013. M. Hofmann / BAK

«Le caractère résolument contemporain et la manière dont ces films font écho à l’époque dans laquelle nous vivons nous ont impressionnés», explique Christian Herren.

Interrogé, Peter von Arx explique qu’à l’époque, les étudiants ont d’abord élaboré des modèles visuels, compositions typographiques ou structures en grille. Ils ont ensuite utilisé une «partition» destinée à définir la manière dont ces éléments allaient alterner, évoluer ou se transformer au fil du temps.

Au moyen d’un appareil photo argentique, ils ont fixé chaque image une à une, un minutieux processus, sans voir le résultat final avant que le film ne soit projeté et que la séquence ne converge dans le mouvement. «L’objectif pédagogique de ce programme intégré à l’enseignement en design graphique était la créativité. L’idée était de concevoir sans connaître le résultat», explique Peter von Arx. 

Après bien des décennies, les films ont été redécouverts en 2012, alors que l’école s’apprêtait à déménager, indique Peter von Arx. Pendant deux ans, ses collègues et lui ont évalué l’ensemble des documents et sélectionné lesquels conserver. Un corpus final de 27 heures de projection. Les films ont été sauvegardés et numérisés avec le soutien de Memoriav et de la Hochschule für Gestaltung und Kunst Basel FHNW. Les voici accessibles au publicLien externe.

«Grâce à cet effort de numérisation, les films peuvent être visionnés aujourd’hui, rayonne Peter von Arx. Plus importants encore, ils restent aptes à générer l’expérience visuelle unique et surprenante qu’ils proposaient lors de leur création.»

Vue de l'installation de la structure de projection conçue par Ben Ganz à l'aide du système « Aluminium Shelf » de Lehni. Les films de la série « Permutations » sont projetés à l'intérieur des étagères. Installation de la structure de projection développée par Ben Ganz au moyen du système «Aluminium Shelf» de Lehni. Les films de «Permutations» sont projetés dans les rayonnages. Roshan Jacob Une réaction à la propagande

Le motion design suisse s’est développé à partir des traditions du design graphique suisse au milieu du 20e siècle. Les travaux des graphistes des années 1950 et 1960, connus sous l’étiquette de Style suisse, se caractérisaient par un design épuré, par l’utilisation de la photographie et des symboles graphiques plutôt que des illustrations. Il usait de palettes de couleurs réduites, de polices sans empattement, comme l’Helvetica, et d’un système de grille et de mises en page nettes et asymétriques.

Après la Seconde Guerre mondiale, les graphistes suisses ont de plus en plus cherché à adopter une approche objective de la communication, explique Michael Renner, professeur de communication visuelle à l’Institute Digital Communication Environments de la Hochschule für Gestaltung und Kunst Basel FHNW. L’objectif était de créer des messages visuels qui, plutôt que de le séduire ou le persuader, informent l’observateur. 

«Cette importance donnée à l’objectivation du message visuel était une réaction à l’expérience de la propagande, mais découlait aussi de la volonté d’établir le design graphique comme une discipline distincte de l’art», selon le spécialiste.

René Pulfer, « Turiner Monumente », image tirée du film, présentée dans « Frame in Frame – Swiss Design in Motion ». René Pulfer, «Turiner Monumente» (1978), image de film, présentée dans «Frame in Frame – Swiss Design in Motion». Courtesy FHNW Academy of Art and Design Basel, Media Library, Film + Design Collection

Ces concepts ont été transposés dans l’image animée et n’ont cessé d’influencer le motion design, des débuts de l’animation cinématographique à la vidéo puis les plateformes numériques et les médias sociaux. Le motion design s’est généralisé. Désormais, il guide l’utilisateur dans les applications, sites web, réseaux de transport, campagnes de pub, etc.

«L’essor de l’entreprise, l’expansion de l’industrie cinématographique et la nécessité croissante d’expliquer un monde qui se complexifiait, tout cela a contribué à l’importance du motion design suisse dans la tradition plus large du design graphique suisse», précise Michael Renner.

La filière en cinéma et design de l’école de design de Bâle a contribué à cette influence, attirant des étudiants de la planète entière. Beaucoup sont retournés dans leurs pays, intégrant des éléments de l’approche suisse dans leur travail.

Philip Burton, « Typografie Animation », image tirée du film, fin des années 1960. Philip Burton, «Typografie Animation», image tirée du film, fin des années 1960. Courtesy FHNW Academy of Art and Design Basel, Media Library, Film + Design Collection.

C’est le cas de designers ou graphistes comme April Greiman, Philip Burton et Terry Irwin. Autre ancienne étudiante, Marlene McCarty est une artiste multidisciplinaire et militante américaine qui a créé les génériques de films comme American Psycho, Hedwig and the Angry Inch et Velvet Goldmine.

«Prenons la liste des étudiants ayant suivi cette filière et voyons ce qu’ils font aujourd’hui, sourit Michael Herren. Vous trouvez des artistes plasticiens, des graphistes, des cinéastes, des cameramen, des créateurs de génériques, et quelques architectes qui utilisent ces techniques pour créer des maquettes. La palette apparaît des plus larges.»

À ce stade, il n’est pas prévu de faire tourner l’exposition. Mais Christian Herren espère que les films mis en lumière rencontreront un écho au-delà de leur diffusion à New York et continueront à éveiller la curiosité pour le motion design suisse.

S’agissant des visiteurs qui auront eu la chance de découvrir Frame in Frame – Swiss Design in Motion, son curateur escompte qu’ils auront attrapé le virus. «Peut-être iront-ils lire sur le sujet. Peut-être consulteront-ils les archives en ligne et, un jour ou l’autre, feront-ils usage de ces documents. Peut-être que cela les inspirera.»

Plus

«Sans titre» (1979), par Verena Loewensberg Plus

Culture

De Dada à l’art concret avec Zurich pour terrain de jeu des modernistes

Ce contenu a été publié sur 08 déc. 2024 Un ouvrage récent consacré aux pionniers de l’art concret comble une lacune dans l’histoire de ce mouvement né en Suisse et qui a pesé internationalement au 20e siècle.

lire plus De Dada à l’art concret avec Zurich pour terrain de jeu des modernistes

Texte relu et vérifié par Catherine Hickley, traduit de l’anglais par Pierre-François Besson/dbu

Articles mentionnés

Схожие новости

#Наименование новостиТональностьИнформативностьДата публикации
1Le NIFFF, temple du cinéma de genre depuis un quart de siècle05.9819-07-2026
215 Shows to See in New York City This April016.4502-04-2026
3Tout changer sans rien changer: le Festival de Locarno cultive son originalité pour sa 79e édition04.6205-08-2026
4Des graffitis sur wagons à la scène internationale: Nicolas Party et sa révolution pastel05.0404-08-2026
5Als Helmut Newton für St.Galler Stickereifirmen fotografierte0504-07-2026
6L’ambassade de Suisse à Berlin, un bâtiment rescapé des bombes et témoin de l’histoire du 20e siècle05.5316-06-2026
7Why India’s collectors and billionaire builders will be looking at Salone del Mobile 2026 in Milan014.1725-04-2026
8Uganda: Ugandan Interior Designers Join Regional Professionals At Italian Smart Living Expo in Addis Ababa0508-07-2026
9code as contemporary craft: yehwan song’s digital art asks radical questions about innovation5626-06-2026
10explore WINT design lab’s regenerative futures that connect humans with their bodies0528-06-2026

Классификация: Пресс-релизы. Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 10. Тональность: 0. Информативность: 2.5. Источник: www.swissinfo.ch.