Перевод стихотворения удмуртской поэтессы Аллы Алексеевны Кузнецовой "Я тысячу раз ...

Дата публикации: 15-08-2026 17:30:14

Перевод стихотворения удмуртской поэтессы Аллы Алексеевны Кузнецовой "Я тысячу раз умирала"
Сотни раз умирая,
Я рождалась опять,
Чтоб, усталость не зная,
Корень жизни сажать.
Я пуды горькой соли
Съела в жизни своей,
Но для радостной доли
Всех рожала детей.
В мраке космоса стылом,
До начала времён,
Я под сердцем носила
Бога с сотней имён.
Я старее Вселенной,
Молода, как Весна,
Меня били о стену
И ласкали без сна,
Зимы в стужах морозных
Грелись кровью моей,
Из озёр моих слёзных
Пил иссохший ручей.
Соловьём заливались,
Восхваляя меня,
Сердце в клочья порвали,
На копейку сменяв.
Сотни раз умирая,
Я рождалась опять,
Чтоб, усталость не зная,
Корень жизни сажать.
Кто я, боль или радость?
Я тебе не чужда,
Я всегда с тобой рядом,
И грешна, и свята.

Схожие новости

#	Наименование новости	Тональность	Информативность	Дата публикации
1	Стихотворение написано более года назад. И только сегодня созрела его ...	0	4.31	06-08-2026
2	[id229713959|АЛЕКСАНДРА НИКОЛАЕВА] "В СЕРЕДИНЕ ИЮЛЯ ТАК ЖАРКО..." Поэтическая подборка * ...	0	5	21-07-2026
3	Я твоя стихосложница, Стихоналожница, стихозаложница Грубыми портновскими ножницами, выкроенная на ...	0	6	01-07-2026
4	Я уже не та, что прежде - Совершенно новый человек. ...	0	6.57	04-08-2026
5	Ты никогда... меня... не знала Ты никогда меня не знала ...	0	5.25	12-08-2026
6	Первые свидания Свиданий наших каждое мгновенье Мы праздновали, как богоявленье, ...	8	6	07-07-2026
7	Первые свидания Свиданий наших каждое мгновенье Мы праздновали, как богоявленье, ...	7	6	07-07-2026
8	петуньи – цветущие вздохи они не читали Тютчева Не выбираешь ...	0	5	02-07-2026
9	СВЕТЛОЙ ПАМЯТИ ЕЛЕНЫ КАСЬЯН... (21.11.1970 — 14.07.2019) Жизнь ни на ...	-5	3	16-07-2026

Классификация: . Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 9. Тональность: 0. Информативность: 5.29. Источник: vk.com.