The TV and pop star, along with her mother, are being accused of defrauding investors with their mental health start-up.