Tricycle is pleased to offer the Tricycle Talks podcast for free. If you would like to support this offering, please consider donating. Thank you! 

For the past forty years, Ken McLeod has worked as a teacher and translator of Tibetan texts, practices, and rituals. With his new book, This Unexpected Jewel: Reading the Diamond Sutra, he presents a fresh and accessible translation of the Diamond Sutra, one of the most revered texts in the Buddhist tradition.

In this episode of Tricycle Talks, Tricycle’s editor-in-chief, James Shaheen, sits down with McLeod to discuss how his first encounter with the Diamond Sutra caused his mind to stop, why he frames his translation as a practitioner’s translation rather than an academic’s, how the Diamond Sutra cuts through our tendency to rely on conceptual understanding and points to a different way of experiencing life, and the transformative power of reading the sutra aloud. Plus, McLeod reads a few passages from his translation of the Diamond Sutra.

Tricycle Talks is a podcast series featuring leading voices in the contemporary Buddhist world. You can listen to more Tricycle Talks on Spotify, Apple Podcasts, and iHeartRadio.

♦

We’d love to hear your thoughts about our podcast. Write us at feedback@tricycle.org.

Download transcript

Thank you for subscribing to Tricycle! As a nonprofit, we depend on readers like you to keep Buddhist teachings and practices widely available.