10/08/2026 a las 11:53h.

El rotativo estadounidense 'The New York Times' publica este lunes un extenso reportaje sobre la transformación que ha vivido Málaga durante el mandato de ... Francisco de la Torre, alcalde desde el año 2000 y que en 2027 opta a su octavo mandato consecutivo. El texto comienza con un paseo del primer edil con el periodista Jason Horowitz por el Palmeral del Muelle 2, por donde los vecinos lo van parando para darle las gracias por el cambio que ha dado la capital costasoleña, por atraer a extranjeros y éstos, por hacerles sentir como en su propia casa. Destaca el texto la opinión de una viandante, Mercedes Martín, sobre todo: «Habrán de pasar muchos años antes de que vuelva a haber un alcalde como éste», dice. Martín resalta además las «buenas intenciones» del regidor. Pero el periodista, en este caleidoscopio que termina siendo su texto, no oculta los ciertos resquemores que arrastra la gestión de Francisco de la Torre: «Para sus críticos, la cuestión es si esas buenas intenciones -que han transformado Málaga en un próspero polo de atracción para la tecnología y la cultura- también han allanado el camino hacia el turismo masivo, el coste desorbitado de la vivienda y la pérdida del alma de la ciudad». No en vano, es eso lo que se pregunta en el titular: «Transformó su ciudad. ¿También la echó a perder?».